Ti ho fatto entrare io in questo business, quindi taci.
Ja sam te uveo u ovaj posao, i zato umukni.
Tu sei il tipo che farà sempre dei bei soldi in questo business.
Ti si vrsta èoveka koja æe uvek napraviti lepu paru u ovom poslu.
Sto iniziando a capire come funziona questo business.
Poèinjem da uviðam kako ovaj posao funkcioniše.
Andy, oggi è stato portato alla mia attenzione che il lato negativo di questo business è la morte.
Endi, danas mi je jako privuklo paznju da je ovaj posao za mene mrtav.
ln questo business, sei il guardiano della fiamma.
U ovom si poslu èuvar plamena.
Tess, tu non sai una merda di questo business, vuoi sapere come faccio a saperlo?
Tess, nemaš poima kakvo je to sranje od posla, kažem ti, jer ja to znam?
E anche se non avremo questo cliente, entreremo in una lista sul New York Times di quelli che lottano per questo business.
A èak da i ne dobijemo ovog klijenta, bit æemo na popisu velikih faca u "New York Times"-u koji zabijaju udarce za ovaj posao.
Pensi che io abbia un futuro in questo business?
Imam li buduænost u ovom poslu?
E' per questo che siamo tutti in questo business, no?
Zato smo svi u ovom poslu, zar ne?
Quelli... sono gli ultimi soldi che guadagnerai mai in questo business.
To su zadnje pare koje æeš zaraditi u ovom poslu.
Forse c'e' un lato positivo in questo business pazzesco.
Možda postoji dobra strana ovog ludila što nas èeka.
Abbiamo bisogno di gente come questa in questo business.
Trebaju nam ovakvi momci u poslu.
Questo business e' pieno di lezioni di vita per le generazioni future dell'Iowa, Cadence.
Ovaj posao vrvi životnim lekcijama za sljedeæu generaciju Iowe, Cadence.
So che non vuoi sentirtelo dire, ma in questo business si fa presto a sfondare e ci si mette altrettanto poco a sparire.
Znam da ne želiš èuti, ali u ovom poslu brzo se uspinje, a jednako brzo možeš i nestati.
Signore, questo business esisteva da molto tempo prima del mio mandato e continuerà a lungo dopo che me ne sarò andato.
Господине, овај бизнис је постојао дуго пре мог постављења и наставиће још дуго након што мене нема.
E questo business farmacia è solo una sciocchezza confronto con l'inganno e Wolfsheim avete montato.
Taj posao s apotekama je ništa u poreðenju na posao s obveznicama koje ti i Vulfšejm vodite.
Son in questo business da 30 anni.
U njemu sam veæ 30 godina.
Ti sorprenderesti se sapessi chi c'è dietro a questo business. E molto.
Bio bi iznenaðen ljudima koji su u ovom poslu, veoma iznenaðen.
Questo business era l'unica famiglia che avesse mai avuto.
Ova tvrtka mu je bila poput obitelji koju nikad nije niti imao.
Dovrebbe essere visto come un indicatore di quanto sia grande questo business.
To treba posmatrati kao pokazatelj, koliko je to veliki biznis.
In questo business, nessuno ha una conclusione felice.
У овом послу, нико не доживи срећан крај.
Quando vedevo un possibile contratto in comune, contattavo Dave, lui faceva delle telefonate, esattamente come va avanti questo business in citta' da 150 anni.
Vidim da ugovor dolazi na raspolaganje u gradu, ja se obratim Dejvu, on obavi neke pozive. To je naèin poslovanja koji je radio 150 godina u ovom gradu.
Questo business uccide quella parte di vita che è... essenziale, ed è la parte che non ha niente a che fare col business.
Ovaj biznis ubija deo života koji je suštinski. Dio koji nema nikakve veze sa biznisom.
Lo sai, tuo padre ed io abbiamo iniziato insieme questo business.
Знаш, твој отац и ја смо заједно ушли у овај посао.
Prendero' questo business e lo faro' saltare in aria e ne inventero' uno nuovo.
Ja æu okonèati ovaj posao i osmisliti novu.
Continua a portargli roba perche' la fiducia e' il piu' importante articolo in questo business, ok?
морададржи? доводећиихствари, јер поверење је најважнија роба у овом послу, у реду?
Mi guadagno da vivere con questo business.
Moj posao je zasnovan na ponovnim kupovinama.
Questo business è stata una mia idea.
Ovaj posao je bila moja ideja.
E controllare le violazioni del copyright delle torte di compleanno dei bambini era talmente una scocciatura che la College Bakery ha detto, "Sapete cosa? Ci tiriamo fuori da questo business.
I nadzorni organi za povredu autorskih prava za dečije rođendanske torte su izazvali takvu frku da su u Koledž pekari rekli "Znate šta, mi se povlačimo iz tog posla.
Ma questo business della registrazione, va bene, lasciamolo stare.
Ali ovaj posao sa presnimavanjem, dobro, neka bude.
Sono entrato in questo business della progettazione di prodotti.
Ušao sam u ovaj posao dizajniranja proizvoda.
Li variò in ogni concepibile modo in cui si possa variare un sugo: dolcezza, quantità di aglio, asprezza, acidità, pomodoro, "solidi visibili" - il mio termine preferito di questo business, (Risate).
Varirao ih je na svaki zamisliv način na koji možete da varirate sos od paradajza: po slatkoći, količini belog luka, paradajz-ičnosti, gorčini, kiselosti, vidljivim komadićima - to mi je omiljeni termin sa tržišta sosova za špagete.
Ci piace proprio questo business degli esseri umani.
Veoma nam se dopada priča o ljudskim bićima.
0.45942378044128s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam te uveo u ovaj posao, i zato umukni. 